第426章 看小说戒毒(10)
“还有这种好事儿?”
林毅和413抽空碰头,两个人都是一脸懵外加些许的兴奋。
他们两对于‘神秘世界’都寄予了很高的期望,但文化差异在那里,之前想过会火,但那都是在疯狂砸钱推广的前提下!
可谁曾想,这还没开始推广呢,日IP就已经超过十万了!
这是个什么概念?
日IP超过十万,这已经是大火了啊!!!
而且,这些用户,大概率会像身边的人说起甚至是推荐‘神秘世界’,到时候,神秘世界岂不是会越来越火?
这甚至不有让林毅想到了自己前世的‘武侠世界’。
在前世,武侠世界的出现,其实也是‘突如其来’。
一开始,只是一群爱好者聚集在那里,翻译华国的网络小说而已。
可后来也不知怎么的,‘武侠世界’直接就大火了,吸引着全球各地不知道多少用户,甚至在短时间让‘武侠世界’成为全球访问人数最多的一千个网站之一!
且这个数据还在不断上涨。
此时此刻,这个情形,何其相似?
“弄清楚了么?”
林毅摸着下巴:“虽然这是好事儿,但至少我们要弄清楚具体缘由吧?不然的话,一旦出现什么变故,我们连怎么接招都不知道。”
“应该快了。”413也是痛并快乐着:“翻译部那边好些个同事放在了手中的工作在研究呢,估摸着很快就会有结果。”
“也对!”
林毅点头:“专业的事就让专业的人来处理,英语什么的,我们还真不咋滴。”
其实吧,他们也想自己去国外的网站上看看来着,可问题在于……看不懂啊!
日常的口语,比如你好,你来自哪里什么的,倒是能说几句,但差不多也就仅限于此了,想要在国际网站或是论坛上愉快的冲浪?
算了吧,还是不要自己找罪受的好。
没等多长时间,结果出来了。
翻译部门的同事还十分贴心,直接将相关的一些网页信息截图下来,并在相应的地方配上了中文翻译。
林毅瞧见413收到的图片文件之后,连连点头:“干得漂亮!”
“这几个同事,得加工资!”
“那必须啊,奖金大大滴有!”
413深以为然。
这事儿干得太漂亮了!
他们身为上级或者说领导,安排手下人去查明原因,按道理来说,是很正常的事儿,为什么要给奖金?
当然是因为他们这事儿办的敞亮。
他们身为领导,可结果呢,却不懂英语。
这事儿吧,虽然不是什么大事儿,但多多少少,却总是有那么一丢丢的丢脸。
他们不好明说,但这几个翻译部门的同事,却如此贴心,也没问,没多说半句废话,直接就把事情办妥当了。
这难道不该给奖金么?
言归正传。
图片不多,总共不到十张。
413随意打开一张后,两人都把脑袋凑过去了,瞧了起来。
……
这是一个国外交流论坛的截图,图片的主要内容,则是一个人发的帖子。
这个人的ID翻译过来为汤姆逊,头像则是一个黑漆漆的黑人小伙儿。
当然,黑人能不黑嘛?
汤姆逊:“完了!我完了!!!”
“为了戒除毒瘾,我想过很多办法,也找过很多人帮忙,但都没有什么效果,直到前段时间,我无意中进入了一个‘神秘世界’。”
“喔!上帝啊!我发誓,那真的就是一个’神秘世界‘!”
“进入之后,我被深深的吸引了,足足三天三夜,我都在那个网站里没能出来,直到我实在撑不住了,又累又渴,才意犹未尽的退出了网站!”
“真的,意犹未尽!天知道那个网站为什么那么吸引我,天知道这个世界上为什么会有那样的’神秘世界‘!”
“退出来之后,我满脑子都是那些东西,我简单的洗簌,吃饭,和睡眠之后,又一头扎了进去!”
“直到我把喜欢的作品看到最新章节之后,我才突然醒悟……”
“我已经一个多星期没吸毒了?天!我竟然戒除了毒瘾!?”
“这可真是一个好消息!”
“可我还发现,不知道为什么,自己无论做什么都没了精神,仿佛一切对我来说都失去了吸引力,我太想一直沉浸在’神秘世界‘中了!”
“天啊!”
“但是,更新太慢了!”
“伴随着我对神秘世界中那些特殊词语的理解越来越深刻,我看书的速度也就越来越快!”
“到最后,我甚至能把字典里所有的词语都给背下来,并理解他们的意思!”
“喔,见鬼!谁他妈能告诉我,我为什么会如此认真?”
“就算是在上学的时候,我都记不住几个单词,足足八岁才会拼自己的名字啊!”
“更新太慢,看的不过瘾,但我偶然间发现,可以用’赞赏‘与’众筹‘的方式,去解锁新的章节,让’翻译者‘加快更新速度!于是……我完了!”
“三天而已,我在上面花费了超过三千米金,真是见鬼!就算是在我吸毒的时候,三千米金,也足够吸一个多月了啊!”
“谁能告诉我,这个神秘世界到底是什么鬼东西?”
“我甚至想过用重新吸毒的方式来戒除’神秘世界‘,但我办不到!”
“现在……吸毒对我来说,已经索然无味了!”
“我完了,兄弟们,我真的完了,求求你们救救我,让我不再沉迷’神秘世界‘吧!”
“如果谁有办法,请来XXX路找我,ID是我真名,我就叫汤姆逊。”
……
汤姆逊这篇帖子的主题到此结束。
看到这里,林毅和413大眼瞪小眼……
脑海中,只有闪闪发光的两个大字:“卧槽?”
这真的是槽了!
还特么能有这种事?
沉迷小说无法自拔,连毒瘾都给戒了,牛逼不?那是真的牛逼啊!
413得知这个消息之后,简直是惊为天人!
哪怕是林毅,也是被雷到哭笑不得。
前世的确有类似的情况发生,歪果仁沉迷华国小说成功戒毒什么的,但是前世可没有’沉迷小说‘比吸毒还贵的说法啊!
请收藏本站:https://www.tmfq.cc。铁马飞桥手机版:https://m.tmfq.cc
林毅和413抽空碰头,两个人都是一脸懵外加些许的兴奋。
他们两对于‘神秘世界’都寄予了很高的期望,但文化差异在那里,之前想过会火,但那都是在疯狂砸钱推广的前提下!
可谁曾想,这还没开始推广呢,日IP就已经超过十万了!
这是个什么概念?
日IP超过十万,这已经是大火了啊!!!
而且,这些用户,大概率会像身边的人说起甚至是推荐‘神秘世界’,到时候,神秘世界岂不是会越来越火?
这甚至不有让林毅想到了自己前世的‘武侠世界’。
在前世,武侠世界的出现,其实也是‘突如其来’。
一开始,只是一群爱好者聚集在那里,翻译华国的网络小说而已。
可后来也不知怎么的,‘武侠世界’直接就大火了,吸引着全球各地不知道多少用户,甚至在短时间让‘武侠世界’成为全球访问人数最多的一千个网站之一!
且这个数据还在不断上涨。
此时此刻,这个情形,何其相似?
“弄清楚了么?”
林毅摸着下巴:“虽然这是好事儿,但至少我们要弄清楚具体缘由吧?不然的话,一旦出现什么变故,我们连怎么接招都不知道。”
“应该快了。”413也是痛并快乐着:“翻译部那边好些个同事放在了手中的工作在研究呢,估摸着很快就会有结果。”
“也对!”
林毅点头:“专业的事就让专业的人来处理,英语什么的,我们还真不咋滴。”
其实吧,他们也想自己去国外的网站上看看来着,可问题在于……看不懂啊!
日常的口语,比如你好,你来自哪里什么的,倒是能说几句,但差不多也就仅限于此了,想要在国际网站或是论坛上愉快的冲浪?
算了吧,还是不要自己找罪受的好。
没等多长时间,结果出来了。
翻译部门的同事还十分贴心,直接将相关的一些网页信息截图下来,并在相应的地方配上了中文翻译。
林毅瞧见413收到的图片文件之后,连连点头:“干得漂亮!”
“这几个同事,得加工资!”
“那必须啊,奖金大大滴有!”
413深以为然。
这事儿干得太漂亮了!
他们身为上级或者说领导,安排手下人去查明原因,按道理来说,是很正常的事儿,为什么要给奖金?
当然是因为他们这事儿办的敞亮。
他们身为领导,可结果呢,却不懂英语。
这事儿吧,虽然不是什么大事儿,但多多少少,却总是有那么一丢丢的丢脸。
他们不好明说,但这几个翻译部门的同事,却如此贴心,也没问,没多说半句废话,直接就把事情办妥当了。
这难道不该给奖金么?
言归正传。
图片不多,总共不到十张。
413随意打开一张后,两人都把脑袋凑过去了,瞧了起来。
……
这是一个国外交流论坛的截图,图片的主要内容,则是一个人发的帖子。
这个人的ID翻译过来为汤姆逊,头像则是一个黑漆漆的黑人小伙儿。
当然,黑人能不黑嘛?
汤姆逊:“完了!我完了!!!”
“为了戒除毒瘾,我想过很多办法,也找过很多人帮忙,但都没有什么效果,直到前段时间,我无意中进入了一个‘神秘世界’。”
“喔!上帝啊!我发誓,那真的就是一个’神秘世界‘!”
“进入之后,我被深深的吸引了,足足三天三夜,我都在那个网站里没能出来,直到我实在撑不住了,又累又渴,才意犹未尽的退出了网站!”
“真的,意犹未尽!天知道那个网站为什么那么吸引我,天知道这个世界上为什么会有那样的’神秘世界‘!”
“退出来之后,我满脑子都是那些东西,我简单的洗簌,吃饭,和睡眠之后,又一头扎了进去!”
“直到我把喜欢的作品看到最新章节之后,我才突然醒悟……”
“我已经一个多星期没吸毒了?天!我竟然戒除了毒瘾!?”
“这可真是一个好消息!”
“可我还发现,不知道为什么,自己无论做什么都没了精神,仿佛一切对我来说都失去了吸引力,我太想一直沉浸在’神秘世界‘中了!”
“天啊!”
“但是,更新太慢了!”
“伴随着我对神秘世界中那些特殊词语的理解越来越深刻,我看书的速度也就越来越快!”
“到最后,我甚至能把字典里所有的词语都给背下来,并理解他们的意思!”
“喔,见鬼!谁他妈能告诉我,我为什么会如此认真?”
“就算是在上学的时候,我都记不住几个单词,足足八岁才会拼自己的名字啊!”
“更新太慢,看的不过瘾,但我偶然间发现,可以用’赞赏‘与’众筹‘的方式,去解锁新的章节,让’翻译者‘加快更新速度!于是……我完了!”
“三天而已,我在上面花费了超过三千米金,真是见鬼!就算是在我吸毒的时候,三千米金,也足够吸一个多月了啊!”
“谁能告诉我,这个神秘世界到底是什么鬼东西?”
“我甚至想过用重新吸毒的方式来戒除’神秘世界‘,但我办不到!”
“现在……吸毒对我来说,已经索然无味了!”
“我完了,兄弟们,我真的完了,求求你们救救我,让我不再沉迷’神秘世界‘吧!”
“如果谁有办法,请来XXX路找我,ID是我真名,我就叫汤姆逊。”
……
汤姆逊这篇帖子的主题到此结束。
看到这里,林毅和413大眼瞪小眼……
脑海中,只有闪闪发光的两个大字:“卧槽?”
这真的是槽了!
还特么能有这种事?
沉迷小说无法自拔,连毒瘾都给戒了,牛逼不?那是真的牛逼啊!
413得知这个消息之后,简直是惊为天人!
哪怕是林毅,也是被雷到哭笑不得。
前世的确有类似的情况发生,歪果仁沉迷华国小说成功戒毒什么的,但是前世可没有’沉迷小说‘比吸毒还贵的说法啊!
请收藏本站:https://www.tmfq.cc。铁马飞桥手机版:https://m.tmfq.cc